-
1 maglev train
mag·lev ˈtrainn Magnet[schwebe]bahn f -
2 maglev train
mag·lev 'train nMagnet[schwebe]bahn f -
3 maglev train
поезд на магнитной подвескеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maglev train
-
4 maglev train
-
5 maglev train
1) Техника: поезд на магнитной подвеске2) Железнодорожный термин: магнитоплан, маглев -
6 maglev train
-
7 maglev train
x. 자기부상열차 -
8 maglev train
-
9 maglev
maglev ['mæglev]►► maglev train train m à lévitation magnétique -
10 train
3) цепь; цепочка5) последовательно расположенное оборудование, (производственная) линия6) агрегат из последовательных элементов (колонн, фильтров)10) обучать; инструктировать11) тренировать ( изделия)•-
accommodation train
-
aerodynamic train
-
alternating current electric train
-
ambulance train
-
arriving train
-
assorted train
-
ballast train
-
block train
-
blooming train
-
breakdown train
-
bridge construction train
-
cabooseless train
-
calender train
-
capacity-filled train
-
change-gear train
-
clock train
-
cogging roll train
-
combustion train
-
construction train
-
container train
-
continuous looping rod mill train
-
crewless train
-
day train
-
diesel-multiple unit train
-
differential change gear train
-
direct current electric train
-
direct train
-
disabled train
-
double-heading train
-
down train
-
electric multiple-unit train
-
emergency train
-
erection train
-
even train
-
express train
-
extra train
-
fast train
-
feed change gear train
-
ferry train
-
finishing mill train
-
fire train
-
fixed-consist train
-
flexible conveyor train
-
freight train
-
generation change gear train
-
girder mill train
-
heavy-tonnage train
-
heavy train
-
high-speed train
-
incoming train
-
index change gear train
-
ink train
-
intercity train
-
international train
-
local train
-
locomotive-hauled train
-
long train
-
long-distance train
-
looping mill train
-
maglev train
-
mail train
-
main-line train
-
mechanical refrigerated train
-
mill train
-
mold train
-
multicar train
-
multiple-unit train
-
night train
-
odd train
-
opposing train
-
optical train
-
outbound train
-
passenger train
-
pickup train
-
postal train
-
power train
-
processing train
-
pulse train
-
rail mill train
-
rail-grinding train
-
refrigerated train
-
regular service train
-
regular train
-
repetition pulse train
-
revenue-earning train
-
reversing blooming mill train
-
reversing plate mill train
-
rod mill rolling train
-
roll mills train
-
roller train
-
rolling mill train
-
shuttle train
-
small-section mill train
-
spur planetary gear train
-
staggered rolling train
-
stopping train
-
suburban train
-
switch train
-
talus train
-
tank train
-
test train
-
through train
-
track-laying train
-
track-renewal train
-
train of impulses
-
transfer train
-
tube-rolling train
-
two-high reversing mill train
-
two-high universal mill train
-
unit train
-
up train
-
valley train
-
variable pulsewidth train
-
wave train
-
work train
-
wreck train -
11 train
1) последовательность; серия; ряд2) цепь; цепочка; цуг; эшелон3) тренировка (1. обучение 2. специальная обработка изделий или компонентов перед эксплуатацией) || тренировать (1. обучать2. подвергать изделия или компоненты специальной обработке перед эксплуатацией)4) трансмиссия5) поезд; состав•- train of oscillations
- bidirectional-pulse train
- bit train
- clock train
- digit train
- impulse train
- maglev train
- periodic pulse train
- pulse train
- random pulse train
- spike train
- step train
- switch train
- unidirectional pulse train
- vector train
- wave train -
12 maglev
-
13 Magnetschwebebahn
f magnetic levitation system, maglev system; Zug: maglev train* * *Mag|net|schwe|be|bahnfmagnetic levitation railway* * *Ma·gnet·schwe·be·bahnf magnetic railway* * * -
14 Magnetschwebebahn
f1. maglev train coll.2. maglev coll.3. magnetic levitation train -
15 поезд на магнитной подвеске
1) General subject: magnetoplane2) Engineering: maglev train, magnetic levitation trainУниверсальный русско-английский словарь > поезд на магнитной подвеске
-
16 Magnetschwebebahn
f < bahn> (z.B. Transrapid; 0-300 km/h in 2 min auf 5 km) ■ magnetic levitation train; maglev train -
17 магнитоплан, маглев
Railway term: maglev trainУниверсальный русско-английский словарь > магнитоплан, маглев
-
18 Transrapid®
-
19 Magnetbahn
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Magnetbahn
-
20 подушка
ж.1) ( подголовная) pillow; ( диванная) cushion ['kʊ-]; ( надувная) air cushionположи́ть го́лову на поду́шку — lay / rest the head on a pillow
2) тех. cushion; bolsterвозду́шная поду́шка — air cushion
су́дно на возду́шной поду́шке — cushioncraft
по́езд на магни́тной поду́шке — magnetic levitation train, maglev
поду́шка для штемпеле́й — inkpad
••пла́кать в поду́шку — cry in one's pillow
См. также в других словарях:
Maglev train proposals — This is a list of proposed Maglev trains worldwide. Europe Germany Munich: A Transrapid connection of the Bavarian capital Munich to its international airport (37 km) had been planned. It promised to reduce the current connection time via S Bahn… … Wikipedia
List of maglev train proposals — This is a list of proposed Maglev trains worldwide. Contents 1 Europe 1.1 Denmark 1.2 Germany 1.3 Switzerland 1.4 Un … Wikipedia
Shanghai-Hangzhou Maglev Train — is a proposed maglev train line from Shanghai to Hangzhou, to be built by Germany s Transrapid consortium (mainly ThyssenKrupp and Siemens). The project start date is in 2010, and the target for completion is 2014.IntroductionThe high speed line… … Wikipedia
Shanghai Maglev Train — Infobox Public transit name=Shanghai Maglev Train imagesize=250px locale=Shanghai transit type=MagLev system length=convert|30.5|km|abbr=on began operation=January 1, 2004 lines=1 stations=2 ridership= operator=Shanghai Maglev Transportation… … Wikipedia
2006 Lathen maglev train accident — The 2006 Lathen maglev train accident occurred on September 22, 2006 when a Transrapid magnetic levitation (or maglev ) train collided with a maintenance vehicle near Lathen, Germany, killing 23 people. This was the first ever fatal accident on a … Wikipedia
Maglev (transport) — MAGLEV, or magnetic levitation, is a system of transportation that suspends, guides and (usually) propels vehicles, predominantly trains, using magnetic forces. This method has the potential to be faster, quieter and smoother than wheeled mass… … Wikipedia
Maglev — JR Maglev at Yamanashi, Japan test track in November 2005 … Wikipedia
Train — This article is about the vehicle. For other uses, see Train (disambiguation). Steam locomotive hauled passenger train … Wikipedia
Train shed — Inside Isambard Kingdom Brunel s wooden train shed at Bristol Temple Meads. For other uses, see engine shed and goods shed A train shed is an adjacent building to a railway station where the tracks and platforms are covered by a roof. It is also… … Wikipedia
train — I (New American Roget s College Thesaurus) n. retinue, suite, entourage, procession, cortège; order, sequence, sequel, succession; railroad cars. See vehicle. v. t. instruct, discipline, drill; educate. See teaching, domestication, pendency,… … English dictionary for students
Maglev — Train à sustentation magnétique Le Transrapid de Shanghaï Un train à sustentation magnétique (ou train Maglev) est un train qui utilise les forces magnétiques pour se déplacer. Au contraire des trains classiques, il utilise le phénomène de… … Wikipédia en Français